Německá vína hledají nové cesty do Asie. Japonsko a Čína otevírají další možnosti pro export

26.06.26

Německá vína posilují svou pozici na asijských trzích a otevírají nové příležitosti pro další růst. Ředitelka Německého vinařského institutu (DWI) Melanie Broyé-Engelkes hodnotí čtyřdenní cestu hospodářské delegace Spolkového ministerstva zemědělství (BMLEH) do Japonska a Číny jako důležitý krok k rozšíření exportních možností německých vinařů v regionu.

  • Tiskové zprávy
Asienreise: BMLEH Minister Alois Rainer und Team treiben Umsetzung der Agrarexportstrategie weiter voran
Asienreise: BMLEH Minister Alois Rainer und Team treiben Umsetzung der Agrarexportstrategie weiter voran

Jedním z klíčových výsledků mise bylo podepsání deklarace mezi spolkovým ministrem Aloisem Rainerem a japonským ministrem zemědělství Norikazem Suzukim, která má podpořit vývoz německých červených vín do Japonska. Přestože si japonští milovníci vína spojují Německo především s elegantními bílými víny, zejména s ikonickým ryzlinkem, právě segment červených vín představuje významný prostor pro další rozvoj na stabilním a perspektivním trhu.

Nové propojení mladých vinařů z Německa a Číny

Důležitou součástí návštěvy Číny byla také jednání s představiteli Centra pro zahraniční hospodářskou spolupráci (FECC) při čínském ministerstvu zemědělství. Melanie Broyé-Engelkes zde představila návrh na užší spolupráci mezi členy sítě Generation Riesling (GenR) a mladými čínskými vinaři, který se setkal s pozitivní odezvou.

Cílem iniciativy je podpořit profesní i kulturní výměnu a prostřednictvím společných aktivit dále posílit postavení německého ryzlinku na čínském trhu. Síť Generation Riesling sdružuje mladé vinaře a odborníky z německého vinařského sektoru a představuje největší profesní platformu svého druhu v Německu. Spolupráce s čínskými partnery by zároveň mohla přinést větší pozornost médií i spotřebitelů k německým vínům v obou zemích.

Melanie Broyé-Engelkes ocenila možnost být součástí ministerské delegace a poděkovala ministrovi Aloisi Rainerovi za dlouhodobou podporu německého vinařského sektoru v rámci strategie podpory zemědělského exportu.

Podle ředitelky DWI vytváří nově podepsaná deklarace vhodné podmínky pro další rozvoj exportu německých červených vín do Japonska.

„Naše Rulandské modré (Spätburgunder) se výborně hodí k japonské gastronomii. Jako třetí největší světový producent této odrůdy dokážeme nabídnout nejen špičkovou kvalitu, ale také dostatečné objemy pro další rozvoj exportu,“ uvedla Broyé-Engelkes.

Během pracovní cesty absolvovala ředitelka DWI řadu setkání s významnými dovozci, obchodníky i dalšími zástupci vinařského sektoru v Japonsku a Číně. Navázané kontakty by podle DWI měly v následujících letech přispět k dalšímu růstu exportu německých vín a posílit jejich pozici mezi asijskými spotřebiteli.

Další informace

Kontaktní osoby